Inestabilidad lateral del tobillo. Reparacion con tecnica de Evans modificada / Lateral ankle instability. Repair with modified Evans technique

Introducción: Los esguinces de tobillo son las lesiones más comunes en la consulta del traumatólogo. La inestabilidad se presenta en un 10 por ciento de los esguinces severos a pesar de un tratamiento adecuado. No existe consenso en la bibliografía sobre cuál es el mejor procedimiento quirúrgico para resolver este problema. Materiales y métodos: Se estudiaron retrospectivamente 16 pacientes operados mediante la técnica de Evans modificada. Se analizaron el resultado funcional, la fuerza eversora isotónica, la estabilidad dinámica, la amplitud de movimiento de los tobillos operados y las radiografías con estrés. Resultados: Los resultados fueron excelentes en 4 pacientes (25 por ciento), buenos en 8 (50 por ciento) y malos en 4 (25 por ciento). Se constató una pérdida promedio de la inversión del 22 por ciento. La fuerza isotónica de los músculos eversores presentó una pérdida promedio del 16 por ciento. Con respecto a la estabilidad dinámica, el déficit promedio fue del 12 por ciento. Seis pacientes (37,5 por ciento) presentaron un bostezo externo radiográfico positivo, que se observó en los 4 pacientes con malos resultados funcionales y en 2 con buenos resultados. Trece pacientes (81 por ciento) presentaron un cajón anterior radiográfico positivo. Conclusiones: El procedimiento de Evans modificado es una técnica segura y simple, que resuelve con eficacia la inestabilidad lateral del tobillo en pacientes de la población general.

Reparacion quirurgica mediante tenodesis con anclajes oseos de los tendones del aparato extensor de la rodilla / Surgical repair of the tendons of the extensor mechanism of the knee with bone anchorages

Introduccion: La rotura aislada del tendón cuadricipital o rotuliano constituye una patología infrecuente que se presenta con traumatismos relacionados con la actividad diaria o deportiva o con enfermedades sistémicas asociadas. El objetivo de este trabajo es describir una técnica quirúrgica mediante tenodesis con anclajes óseos en una serie de pacientes con rotura del tendón del cuádriceps o rotuliano. Materiales y métodos: La serie está constituida por 16 pacientes, 13 roturas del tendón cuadricipital y 3 del tendón rotuliano, con una edad promedio en el momento de la cirugía de 65 años. El seguimiento medio fue de 24 meses. A todos los pacientes se les realizó tenorrafia con anclajes óseos; todos fueron evaluados mediante el método de Lysholm, radiografías y resonancia magnética. Resultados: Se descartaron 3 pacientes que tenían menos de un año de operados. Los resultados funcionales al año posoperatorio fueron excelentes en 7, buenos en 4 y regulares en 2 pacientes. Dos pacientes presentaron déficit en la extensión de 5º. Un paciente presentó migración de un anclaje. Conclusiones: Consideramos que la tenodesis mediante anclajes óseos constituye una técnica válida, que permite reducir el tiempo operatorio y que, al otorgar mayor fortaleza a la reparación, posibilita una rehabilitación más temprana y agresiva, que optimiza los resultados

Utilidad y predictibilidad de un metodo de planeamiento preoperatorio para la artroplastia total de cadera / Usefulness and predictability of a preoperative planning method in total hip arthroplasty

Los objetivos del planeamiento preoperatorio en el reemplazo total de cadera primario son predecir el tamaño de los componentes protesicos, reducir los errores de su posicion y orientacion, anticipar las complicaciones intraquirurgicas e igualar la longitud de los miembros. Sin embargo, este ejercicio se aplica en forma inconstante y su utilidad en la practica diaria es controvertida. Este estudio fue desarrollado para evaluar la utilidad y la predictibilidad de un metodo de planeamiento preoperatorio. Entre julio de 1999 y diciembre de 2001 se analizaron 100 artroplastias totales de cadera primarias cementadas utilizando cuatro diseños protesicos diferentes realizados por un mismo abordaje y equipo quirurgico. Las variables analizadas fueron el tamaño de los componentes acetabulares y femorales por implantar, la localizacion del centro de rotacion y la longitud posoperatoria del miembro. La predictibilidad del tamaño de copas y tallos fue 83 y 76 por ciento respectivamente. La diferencia promedio de longitud de los miembros fue 4,42 +- 0,6 mm (rango de -4 a +11 mm). El 96 por ciento de los centros de rotacion de las artroplastias se ubicaron a 4 mm o menos del centro de rotacion planeado. En nuestra experiencia, este metodo de planeamiento preoperatorio es simple y eficaz para predecir el tamaño de los componentes en diferentes diseños protesicos y la posicion del centro de rotacion de la cadera e igualar la longitud de los miembros

Limitacion en la extension de la rodilla luego de la reconstruccion del ligamento cruzado anterior / Limitation of extention of the knee following anterior cruciate ligament reconstruction

Se presenta un paciente masculino de 29 años de edad, con una reconstruccion inicial satisfactoria del ligamento cruzado anterior. Al alta presentaba una rodilla estable, indolora y con arco completo de movilidad. Consulta 6 años despues, refiriendo limitacion y dolor durante la extension terminal, al examen fisico se constato un deficit de 5 por ciento en la extension. La RM mostro un nodulo de 1,3 cm. de espesor ubicada en la parte anterior del injerto. La artroscopia evidencio la presencia de una masa de tejido cicatrizal ubicado que actuaba como tope mecanico en la extension. Se realizo el debridamiento artroscopico de la misma, logrando la extension completa luego del acto operatorio. La anatomia patologica informo un nodulo fibrogranulomatoso compatible con sindrome del ciclope. El paciente presento buena evolucion con una rodilla indolora y movilidad completa. Los pacientes que consultan por limitacion en la extension de la rodilla en el postoperatorio alejado, deben ser estudiados en forma clinica y con imagenes radiograficas y de RM para diagnosticar esta patologia. Si se confirma este diagnostico de sindrome de ciclope, el debridamiento artroscopico es el tratamiento de eleccion